BUDAPEST — Júniusban az ipari termelés növekedése 3,8 százalékkal elmaradt az egy évvel korábbitól. A feldolgozóipari alágak többségében csökkenést mért a Központi Statisztikai Hivatal, ugyanakkor a járműgyártásban 19,1, a villamos berendezések gyártásában 16,9 százalékkal nőtt a termelés.
Halálos tűzharc
JERUZSÁLEM — Az izraeli hadsereg tűzharcban agyonlőtt két palesztint Jerikónál egy éjjeli razzián. Egy 16 és egy 25 éves fiatalember vesztette életét a menekülttáborban kitört összecsapásban. A két fegyveres az izraeliekre lőtt, akik egy körözött palesztint akartak letartóztatni.
Új gépet vesznek
BERLIN — Alehető leghamarabb leselejtezik a német kormány meghibásodó repülőgépét, amelynek újabb műszaki gondjai miatt le kellett mondani a külügyminiszter egyhetes körútját az indo-csendes-óceáni térségben. Az Airbus A340-300 típusú gépet amúgy is le akarták cserélni.